日々行う"Oscilloscope_3d"の一作品を拡張した本作品は、光を屈折させるアクリルの特性を観て制作した。角材を熱で捻じ曲げることで、背面の光は溶けるように屈折し、観るものの視点によって像は移り変わる。

This work, which is an extension of one of my daily "Oscilloscope_3d" pieces, was created by observing the characteristics of acrylic, which refracts light. By twisting a square piece of wood with heat, the light on the back is refracted as if it were melting, and the image shifts depending on the viewer's perspective.